يمكنك مشاهدة الحلقة وتفاصيل الإنتاج عبر صفحة المسلسل الرسمية على Netflix أو الاطلاع على تقييمات الجمهور والمؤلفين على IMDb .
تستمر وينزداي في مطاردة "الهايد" (الوحش)، وتشك بشكل خاص في "إكزافيير" بسبب رسوماته المريبة. تقودها التحقيقات إلى منزل عائلة "غيتس" المهجور، حيث تكتشف غرفًا تبدو مسكونة حديثًا.
تحمل الحلقة السادسة من الموسم الأول لمسلسل (الأربعاء) عنوان "Quid Pro Woe" (ويلٌ للمقابل)، وتركز أحداثها على الصراع الداخلي لوينزداي بين رغبتها في العزلة وحاجة أصدقائها للتقرب منها، بالتوازي مع تصاعد لغز جرائم القتل في مدينة جيريكو. ملخص أحداث الحلقة السادسة:
أثناء التحقيق في منزل غيتس، يتعرض "تايلر" لهجوم من الوحش (يتبين لاحقًا في نهاية الموسم أنه هو الوحش وقد زيّف جراحه لإبعاد الشبهات).