The most reliable way to get high-quality English subtitles is through official platforms, which include them as standard features:
A massive database where you can search for "The Winchesters S01E06" to find various English versions. The Winchesters titulky AnglickГ© S01E06
Offers the episode for purchase with English audio and English subtitles. The most reliable way to get high-quality English