For most media players (VLC, MPC-HC, Plex) to load the subtitle automatically, the movie file and the subtitle file , differing only in the extension. Movie File: We.Bought.a.Zoo.2011.720p.BluRay.x264.mkv Subtitle File: We.Bought.a.Zoo.2011.720p.BluRay.x264.srt
Look for "Subtitle Offset" in the playback settings menu. 5. Troubleshooting Common Problems subtitle We.Bought.a.Zoo.2011.720p.BluRay.x264....
If you see weird symbols, the "Encoding" is wrong. Open the .srt file in Notepad, click File > Save As , and ensure the Encoding is set to UTF-8 . For most media players (VLC, MPC-HC, Plex) to