The subtitles themselves tell a tale of 1980s hyper-machismo. Picking up after the events of the first film, John Rambo is serving time in a labor prison. His former commander, Colonel Trautman, offers him a deal: a presidential pardon in exchange for a solo mission back into the jungles of Vietnam.
The "YIFY" version of the film usually ends with Rambo’s famous speech to Trautman. When asked what he wants, the text on screen reads: subtitle Rambo.First Blood Part II.YIFY
The subtitles likely open with technical military jargon. Rambo’s job is purely "reconnaissance"—to take photographs of a suspected POW camp to prove American soldiers are still being held there. He is told, "Do not engage the enemy." The subtitles themselves tell a tale of 1980s hyper-machismo