"The Two Joes," the fourth episode of Mythic Quest season three, focuses on Jo navigating an awkward high-stakes meeting with guest star Joe Manganiello while Ian and Dana bond over experimental technology. Critics highlighted the episode's character-driven comedy, particularly the chemistry between the main cast members. Read the full recap at Vulture .

Review: Mythic Quest, “The Two Joes” | Season 3, Episode 4