: Scheduled to premiere on May 24, 2026 . Subtitles for this season will typically be released on Max within 24 hours of the U.S. broadcast.
: Aired from May to July 2025 and is fully available with PT-PT localization.
For fans of the series, the PT-PT dub (also titled Rick e Morty ) is broadcast on and often features these same localized "transcreated" scripts.
: This is the primary streaming home for the series in Portugal, offering both original audio with PT-PT subtitles and the official European Portuguese dub.
You can find official PT-PT subtitles for all released seasons (1–8) on the following platforms in Portugal: