Hyoma and Botan share a "date" of sorts, which triggers intense jealousy and "daggers" from the protective Yu.
[Rewatch][Spoilers] Monogatari Series - Bakemonogatari Episode 8 Mononogatari Episode 8
A brutal fight ensues where Araragi acts as a "martyr," but the situation is ultimately resolved by the intervention of Senjougahara, who forces Kanbaru to confront her true feelings. 4. Nisemonogatari (2012) Hyoma and Botan share a "date" of sorts,
Botan learns why Hyoma originally hated Tsukumogami, leading to a deeper understanding between them. Mononogatari Episode 8
The scene is cut short when their younger sister, Tsukihi, discovers them and threatens them with an awl. 5. Monogatari Series Second Season (2013)
"Tsukihi Phoenix, Part 1"This episode is infamous within the anime community for the "toothbrush scene".