It sounds like you're looking for a mix of internet culture and something more "academic." Since the "Hello Motherf***er" meme (often featuring a bird, a dog, or a specific audio clip) is all about that abrupt, chaotic energy, let’s lean into that for your "paper."

A Mother's Day pop-up card is a classic way to use paper creatively.

There are single-sheet A4 designs that require no glue or scissors.

If you actually wanted a DIY project for a gift (maybe a less aggressive version for Mother's Day?), you can try these:

Which "paper" were you leaning toward—the or a DIY craft ?