: True to its dark comedy reputation , the dub replaces the original serious tone with ad-libbed meta-humor and irreverent jokes. Episode 20: Farewell, Amanojaku – The Arrival of Ohma
This episode follows a urban legend about a who decapitates anyone who sees him without a scarf on the anniversary of his death.
: While Ohma is successfully sealed, Amanojaku is also caught in the crossfire and disappears. In a touching (and rare sincere) moment for the dub, it is later implied that he survived in a spiritual sleep and remains a guardian for the siblings.
: Satsuki finds herself in a precarious position when she is caught without a scarf while getting her hair done at a salon, making her the ghost's next target.
: Lord Ohma, a powerful spirit of vengeance, awakens and resurrects almost every ghost Satsuki and her friends have previously sealed.