Watch these reactions and reviews to see how the episode's themes of parenting and identity resonated with the audience:
In this episode, protagonist assassins Kazuki Kurusu and Rei Suwa face a challenge more daunting than their professional hits: navigating the Japanese bureaucratic and social systems to enroll four-year-old Miri in daycare. The narrative shifts focus from the "found family" origins to the practical, often exhausting realities of raising a child while maintaining a secret, dangerous career. Buddy Daddies Episode 4
The episode is widely cited by critics for its progressive and realistic themes: Watch these reactions and reviews to see how
While not explicitly romantic, the show presents Rei and Kazuki as a functional same-sex parenting unit. The daycare interviews highlight their status as "two papas," and the positive reception by the Aozora staff has been described by CBR as a "beacon of hope" for LGBTQ+ representation in Japan. The daycare interviews highlight their status as "two
Miri initially struggles to make friends because her dads dressed her in overly expensive, fashionable clothes that made her stand out. After a suggestion from Anna, Kazuki buys her simpler clothes and uses a soccer game to bridge the social gap between Miri and the other children.
The "hitman" aesthetic is used as a comedic contrast to the mundanity of parenting chores, such as hand-sewing name labels onto every piece of clothing.
The pair undergoes several interviews. One school is rejected for its overly traditional and judgmental atmosphere. They eventually find Aozora Daycare , where the staff, including teacher Anna Hanyu , is more welcoming and focused on Miri’s happiness.