In this world, magic is powered by . Scholars use "match-pairs"—words with similar but not identical meanings in different languages—to manifest the nuance lost in translation as physical power. This magic fuels Britain’s industrial and colonial supremacy, and Robin soon realizes that his academic pursuits directly support the oppression of his homeland. Core Characters

: The novel explores how academia is complicit in imperial expansion, using language as a tool for extraction and control.

: The daughter of a British admiral, whose privilege often blinds her to the struggles of her peers. Critical Themes

Leave Your Comment